日语考研如何备考?一文带你理清考试内容、备考规划!

日语考研如何备考?一文带你理清考试内容、备考规划!

导读本文仅介绍日语相关专业课备考方法,英语、政治科目备考方法可依照真题、方法技巧等方面复习,本文不做过多介绍。本文将按照日语学硕、日语专硕、考研日语203的顺序介绍具体的备考方法,文末还有如何利用MOJi复习的攻略,那么我们开始吧!

一()、日语学硕

考试概况日语学硕,即日本语言文学硕士。大部分初试专业课卷面可分为:

情况一:基础日语科目+写作与翻译科目

情况二:基础日语科目+日语语言文学科目

可根据报考院校招生简章、培养方向、考试科目、考试大纲、真题等判断报考院校的考试科目

各科目主要考察内容

基础日语

情况一:

日本语学(语音、句法()、词汇、文体)的基本概念,对现代日语语法现象的分析及阐述。

从古代至近现代日本文学的基本形态及发展脉络,各时期的文艺思潮、审美意识,文学流派的形成及其影响,代表作家的文学理念与作品世界,国内外日本文学研究现状。

科目重点考查考生对全国日语专业八级考试程度的日语词汇、语法的掌握情况,对日语论述性长文的读解能力,以及对日语语言学、文学()、社会文化知识的了解程度。

情况二基础日语的范围会有所不同:

可以参考中山大学的考试范围:基础日语科目考查的是日语综合基础知识,范围包括文字和词汇应用、词语解释、阅读理解、文言文翻译,汉日互译、作文()等()。

写作与翻译 主要考察:重点考查考生对长句、复句、短文进行日汉互译的能力以及论述性长文的日语写作能力。

日语语言文学 主要考察:考查内容包括日本语学(语音、句法()、词汇、文体)的基本概念,对现代日语语法现象的分析及阐述。

从古代至近现代日本文学的基本形态及发展脉络,各时期的文艺思潮、审美意识,文学流派的形成及其影响,代表作家的文学理念与作品世界,国内外日本文学研究现状。

从以上介绍不难看出,无论是情况一还是情况二,日语学硕的考试内容无非就是日语基础、日语语学、日本历史与文学、写作翻译这几个方面。

以下备考规划仅为大致方向,可以参考,并根据自己报考院校的考试信息以及自己的日语基础调整。

备考规划

推荐资料各大院校均会给出参考书目,此处推荐仅为辅助参考作用

基础日语:日语专业八级考试综合辅导与强化训练、高等院校日语专业八级考试十年真题与详解、日语专业八级考试文字词汇篇、红宝书N1单词、蓝宝书N1语法、N1历年真题卷、《日本国家概况》 刘笑明、《日语概论》 翟东娜、《日本文学教程》 吴鲁鄂。

写作:专四专八作文、考研公共日语203里面的作文例文、笹川杯获奖范文书《中国青年感知日本》,MOJi阅读APPNHK专栏、作文大赏专栏

翻译:高宁老师的汉日日汉翻译教程、《日语三级笔译catti》 、综合教程5、6(课后翻译练习)、MOJi阅读APP翻译备考、天声人语专栏等

日语语言文学:《日语概论》 翟东娜、《日本文学教程》 吴鲁鄂

二()、日语专硕

考试概况

日语专硕,即日语翻译硕士(含笔译、口译),笔译口译初试科目大致相同,所出题目类型因院校不同而有所区别。考试内容大体如下:

备考规划

推荐资料各大院校均会给出参考书目,此处推荐仅为辅助参考作用

213翻译硕士日语

JLPT N1真题、《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》《日语专业八级考试辅导丛书》

359日语翻译基础

高宁老师的汉日、日汉翻译教程、《日语三级笔译catti》、《翻译必携》武()吉次()朗()、《翻译概论》许钧

MOJi阅读APP NHK专栏、翻译备考专栏、天声人语专栏

448汉语写作与百科知识

《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》、《汉语写作与百科知识》刘军平

726日语翻译综合考试(笔译、口译):

《日汉翻译教程》高宁编著、《实用日语同 声传译教程》塚本()慶一()著()、

《新编汉日日汉同声传译教程》宋协毅编著、《日语高级口译研究》夏菊芬主编、《新编日汉翻译教程》庞春兰主编、《日本纵横》学习研究社词典编辑部主编、《翻訳()学()入門()》 ジェレミー・マンディ,みすず書房()

三()、日语考研203

部分院校会有小调整

考试概况题型结构:

1.词汇、语法选择

2.阅读理解

3.翻译(中日互译)

4.作文

难度定位:大约在 JLPT N2~N1 之间,不涉及过难的文学或语言学知识,重点是实用性 + 基础扎实度。

备考关键:

- 词汇量:红宝书 N2 起步 → 过渡到 N1 高频词。

- 语法体系:掌握 N2 + N1 全部语法。

- 阅读能力:多做 N1/N2 真题文章,注意限时。

- 翻译:重点是常见句型 + 中日互译思路。

- 作文:重点是社会话题,掌握万能句型和范文。

备考规划

推荐资料总的资料:《考研日语橙宝书》系列

词汇/语法:《红宝书N2词汇》、《蓝宝书N2语法》、MOJi APP(记忆曲线背词)

真题:JLPT N2 历年真题、《考研日语 203 历年真题》(重点)

写作与翻译:《汉日翻译教程》苏琦编、《新经典日本语写作教程》、《无敌绿宝书考研日语作文》

非专业考203是有些容易迷茫的,如果你拿不准自学的成果,那么MOJi小课堂堂堂登场!

MOJi辞书APP

推荐《宵寒2026日语考研203零基础》课程,考研名师宵寒老师手把手带你复习!

宵寒老师有10年指教经验,考研日语203必备书目《考研日语橙宝书》就是他的著作,宵寒老师的课不仅是知识,也是一份信心和底气!

课程也会围绕《考研日语橙宝书》、真题来讲解。如果一筹莫展不知道报哪个班,那么推荐你报《宵寒考研203理念真题详解》,毕竟掌握了真题那就掌握了考试的底层思维!

如何用MOJi复习

不管你报考的是日语学硕还是日语专硕,或者是日语考研203,其实需要备考的内容无外乎词汇语法、阅读、翻译、写作这几大项,MOJi系列产品可以涵盖你记忆词汇语法、真题练习、翻译写作、阅读积累最基础的需求。

首先是记忆单词语法。

MOJi 辞书基本可以涵盖背词需求,并且有针对性备考词单。

生词一定要做好记录。可以用MOJi辞書查了单词后直接按收藏。后续可以直接在App上背收藏夹里面的单词,而且可以直接把这些生词导出进行系统学习,扩充自己语料库。

在备考的过程中,要积累阅读经验、时事新闻的中日对译、还要学习翻译练习,MOJi阅读一个APP就可以解决以上需求!中日双语全程助考,还能收藏文章,再也不用打开无数个软件晕头转向啦!

MOJi阅读还有阅读计划,有详细的语法讲解、体系的阅读进程,助力你的日语阅读更上一层楼,其中翻译计划很适合作为翻译备考的辅助阅读材料,基于天声人语语料资源,独家精译、独家专业翻译思路讲解,适用于N1、N2水平,有考研意向、准备CATTI考试的友友!

而做真题就少不了MOJi Test APP啦。之前提到的JLPT系列真题、考研日语203真题,MOJi Test都有!可以一键收藏错题、重做错题哦!

本期介绍内容到这里就结束啦,辛苦大家看到这里,祝大家一战成硕,马到成功!赠送大家一张MOJi好运屏保~

相关推荐

复制粘贴软件哪个好用-3DM软件
365速发登录入口

复制粘贴软件哪个好用-3DM软件

📅 07-05 👁️ 9361
科尼赛克-科尼赛克CCXR
365659

科尼赛克-科尼赛克CCXR

📅 10-13 👁️ 2844